atender a quienes formulan las querellas

Discussion in 'Sólo Español' started by The Virgin, Jan 22, 2016.

  1. The Virgin Senior Member

    Arabic
    Hola a todos.

    "Las personas nombradas se encargan de atender a quienes formulan las querellas".

    No puedo captar el significado de la parte en negrita, si es: "ayudar a quienes quieren formular las querellas", o bien: "supervisar a quienes formulan las querellas". ¿Alguien me ayudaría por favor?

    Muchas gracias de antemano.
     
  2. Rodal

    Rodal Senior Member

    Seattle WA
    Castellano (Chile)
    Atender es ayudar a un cliente/paciente prestando un servicio en un área específica.
     
  3. Kerena

    Kerena Senior Member

    Spanish
    Sí, atender es "ayudar a quienes formulan las querellas". La ayuda consiste en la información y asesoría que brinda el personal encargado.
    Saludos.
     
  4. The Virgin Senior Member

    Arabic
    Hola.
    ¿Ayuda a personas normales que tienen una querella o a especializados como abogados por ejemplos?

    Os agradezco mucho.
     
  5. Kerena

    Kerena Senior Member

    Spanish
    En ambos casos, ya sea para recibir querellas administrativas o de tipo legal.
     

Share This Page

Loading...