Audit, Audited Accounts, Audit Report

Discussion in 'Italian-English' started by lory_k75, Oct 30, 2006.

  1. lory_k75

    lory_k75 Senior Member

    Hello,
    I am translating (English to Italian) the minutes of a meeting held in the company I work for. I am getting confused with these terms! Can anyone help me?

    Audit = Revisione/Verifica Contabile
    Audited Accounts = Controllo del Bilancio/ Revisione dei Conti
    Audit Report= ???

    Grazie in anticipo!
     
  2. birba Member

    italiano italia
    Come significato di "audit report" ho trovato "rapporto di revisione contabile" (dizionario Garzanti Business English).

    Ciao,
    Paola.
     
  3. lory_k75

    lory_k75 Senior Member

    Tante grazie Paola, uso Garzanti spesso sulla web ma nella versione normale non c'era 'report.'
     
  4. birba Member

    italiano italia
    Ma di niente, Lory.
    Buon lavoro.
    ciao.
    Paola.
     

Share This Page

Loading...