aula universitaria

[ffer9890]

Buongiorno!

Come tradurreste l'espressione "aula universitaria"? Basta dire "salle universitaire" o è necessario aggiungere "de classe" ("salle de classe universitaire")?

Grazie in anticipo )

 

[Paulfromitaly]

Come tradurreste l'espressione "classe universitaria"

Ciao
Cosa significa?

 

[ffer9890]

@Paulfromitaly mi sono corretta cambiando "classe" con "aula", meno ambiguo.

 

[matoupaschat]

Ciao,
In Belgio, si dice auditoire/auditorium universitaire.

 

[DearPrudence]

Bonsoir,

En France, on parle de "amphithéâtre", ou "amphi" en langue familière.

• 3. Salle de cours aménagée en gradins, d'abord tout autour de la table d'expériences (amphithéâtre de chirurgie), puis d'un seul côté ; vaste salle de cours ou de conférences à gradins. (Abréviation familière : amphi.)

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/auditoire/6422

• 3. En Belgique et en Suisse, grande salle de cours ou de conférences ; amphithéâtre.