aumento y disminución de un porcentaje (en / un)

Cintia&Martine

Senior Member
Français
Buenas noches a todos,

En los medios de comunicación se oye, lee a menudo:
El % ha bajado/subido en X puntos
El % ha bajado/subido de X puntos

E incluso
El % ha bajado/subido X puntos
¿Cuál es la forma correcta?

Gracias
Hasta luego
 
  • diegodbs

    Senior Member
    Spain-Spanish
    Cintia&Martine said:
    Buenas noches a todos,

    En los medios de comunicación se oye, lee a menudo:
    El % ha bajado/subido en X puntos
    El % ha bajado/subido de X puntos

    E incluso
    El % ha bajado/subido X puntos
    ¿Cuál es la forma correcta?

    Gracias
    Hasta luego
    Depende, como muchas veces.

    - El índice del mercado contínuo ha subido 5 puntos (estaba en 1180 y ahora está en 1185)

    - El índice del mercado contínuo ha subido de los 1000 puntos (antes era inferior a 1000 y ahora es superior. No importa la cantidad que ha subido, sino que ha pasado de la barrera de los 1000 puntos)

    - Creo que: "el índice ha subido en xxx puntos" no es correcta. Me suena muy forzada y no la he oído nunca.
     

    Gato_Gordo

    Senior Member
    Spanish - México
    Los porcentajes suben o bajan en puntos porcentuales:
    Los costos decendieron en 15 porciento

    Pero es correcto decir:
    El mercado subió 25 puntos porcentuales.

    Para usar el de, tendrías que decir algo así como:
    Mi porcentaje de acierto subió de 10 a 12 porciento.

    Espero que esto ayude. ( ゚ ε ゚ )
     

    filologo111

    Senior Member
    German
    2009: 51% ----- 2010: 50%

    1. La cifra se redujo en un uno por ciento a un 50 por ciento.

    2. La cifra se redujo en el uno por ciento al 50 por ciento.

    3. La cifra se redujo del 51 por ciento al 50 por ciento.



    2010: 50% ----- 2011: 51%

    1. La cifra aumentó en un uno por ciento a un 51 por ciento.

    2. La cifra aumentó en el uno por ciento al 51 por ciento.

    3. La cifra aumentó del 50 por ciento al 51 por ciento.


    ¿Correctas? ¿Hay alternativas? ¡Muchas gracias!
     
    Last edited:

    Agró

    Senior Member
    Spanish-Navarre
    Las nº 3 están bien.

    Las nº 1, yo las diría así:
    La cifra se redujo un uno por ciento hasta el 50 por ciento.
    La cifra aumentó un uno por ciento hasta el 51 por ciento.


    Las nº 2 son incorrectas.
     

    lospazio

    Senior Member
    Castellano - Argentina
    La única forma que es matemáticamente correcta es la tercera.

    Si un valor que representa el 51% de otro se reduce al 50%, no baja un 1% sino un 1,96%.

    Lo que se suele decir en estos casos es que la cifra se redujo en un punto porcentual.
     
    < Previous | Next >
    Top