auto interés /auto-interés

Discussion in 'Sólo Español' started by VeRdeCiTa PisTaChiTa, Apr 25, 2011.

  1. VeRdeCiTa PisTaChiTa Member

    MEXICAN SPANISH
    ¡¡Qué tal a todos!!

    Ignoro si para los elementos compositivos hay reglas que expliquen qué hacer cuando la terminación de éstos es en vocal, y la palabra a componer inicia con la misma:

    "autointerés" no me parece correcto, no sé si deba llevar guion o que "auto" deba ir separado...

    ¿Cómo lo analizan ustedes? :)
     
  2. Jonno

    Jonno Senior Member

    Normalmente los prefijos se unen a la otra palabra sin guión, y por tanto se escribiría "autointerés" independientemente de que las palabras acaben o empiecen con vocal o consonante.

    El Panhispánico indica las siguientes excepciones:
     
  3. VeRdeCiTa PisTaChiTa Member

    MEXICAN SPANISH
    De acuerdo, muchas gracias, Jonno.
     

Share This Page

Loading...