Avestan: Gāθā

Arabus

Senior Member
Arabic-Aleppo
Hello,

In this page it is said that the word Gāθās is Avestan. Is it really Avestan? Or is it English?

The ending -s seems English to me. Perhaps the Avestan word is Gāθā (plural) and Gāθa (singular).
 
  • fdb

    Senior Member
    French (France)
    gāϑā- is Avestan, and means ‘song’, like Skt gāthā-. The stem ends with a long ā (feminine). The nominative singular is gāϑā in Old Avestan and gāϑa in Young Avestan. The nominative plural is gāϑā̊. “Gathas” or “Gāϑās” is English (of sorts).
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top