Giulia2213
Senior Member
French - France
Ciao!
Mi sto lamentando con un amico italiano dell'inefficienza di un'impresa che non risponde mai al telefono.
L'impresa è in Irlanda.
"À chaque appel, l'entreprise annonce sur son répondeur qu'ils ne répondent pas à cause de la crise sanitaire. La crise sanitaire, elle a bon dos !"
"Elle a bon dos" : cette crise sanitaire sert d'excellent prétexte pour justifier de tout et n'importe quoi.
Surtout quand les mesures sont tellement allégées qu'on reprend presque une vie normale.
Avevo pensato a "la crisi sanitaria dà sempre la colpa" però non so se funzioni in questo contesto.
Grazie mille
Mi sto lamentando con un amico italiano dell'inefficienza di un'impresa che non risponde mai al telefono.
L'impresa è in Irlanda.
"À chaque appel, l'entreprise annonce sur son répondeur qu'ils ne répondent pas à cause de la crise sanitaire. La crise sanitaire, elle a bon dos !"
"Elle a bon dos" : cette crise sanitaire sert d'excellent prétexte pour justifier de tout et n'importe quoi.
Surtout quand les mesures sont tellement allégées qu'on reprend presque une vie normale.
Avevo pensato a "la crisi sanitaria dà sempre la colpa" però non so se funzioni in questo contesto.
Grazie mille