As stated, it depends on the context. From my experience "Think positive thoughts" is more common than using the verb to have. However, you might also hear simply "Be positive!" as a common suggestion, for example:
"I am really worried about my exam!"
"Don't worry, be positive!"