Avoir un meilleur retour d’informations...pour nous engager

Fee clochette

Member
France, français
Bonjour,


Je souhaite traduire la phrase suivante:
"Nous souhaitons avoir un meilleur retour d’informations pour nous permettre de pouvoir nous engager auprès de nos clients".
il s'agit de relations commerciales entre une entreprise et son fournisseur.

Voici ma proposition : "We really want to have a good return of information in order to commit ourselves to our customers"

Merci par avance pour vos propositions !
 
  • amg8989

    Senior Member
    USA
    English-United Sates
    if you want to shorten it:

    "we would like better feedback to satisfy customer needs."
    "we would like better feedback so as to satisfy customer needs."
     
    < Previous | Next >
    Top