1. sweetsoohoobabe4 Senior Member

    USA, English
    Hola, quiero decir : this photograph transfers the focus of the war away from the ideologies and politics and on those that are innocent--the children.

    Esta fotografía transfiere el foco de la guerra (away from) los ideologías y políticas y hacia los que son inocente—los niños.

    estoy haciendo un ensayoooooo muy dificil :(

    gracias!
     
  2. scotu Senior Member

    Paradise: LaX.Nay.Mex.
    Chicago English
    My attempt:

    Esta fotografía cambia el foco de la guerra, lejos de las ideologías y la política y lo dirige a los inocentes - los niños.
     
  3. Luster Member

    Chile
    Spanish


    +1
     

Share This Page

Loading...