I am having difficulty understanding the following phrase delivered to me in Spanish. It read: "Te quiero grande, muy grande, déjame ver........Ay ya se del tamaño del mundo". I think understanding the literal meaning would help me immensely in getting the context of the message. I am extremely appreciative of anyone being able to help with the translation. Many thanks in advance.