Back Beat es el estilo básico de rock and roll de tocar batería. Es el son de fondo de los tambores y címbalos, que suele seguir un patrón regular reconocido, clásico. No sé si habrá una traducción preferida para esto, pero esto te dará una idea de qué se trata.