backwoods cross-country snowshoeing

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Dodo77, Oct 20, 2008.

  1. Dodo77 Senior Member

    Bogota
    Colombian Spanish
    Hola, alguien sabe como se dice esto en español?? Es una actividad como decir mountain climbing o kayaking, etc, pero no sé cual podría ser si referente en español.

    Gracias por la ayuda!
     
  2. xymox Senior Member

    Barcelona, Spain
    English, French - Canada
    Backwoods: región apartada
    cross-country: campo a través
    snowshoeing: ir con raquetas (en la nieve)

    No conozco una manera única de decirlo pero estas son las definiciones de cada una de las palabras.
     
    Last edited: Oct 20, 2008
  3. Dodo77 Senior Member

    Bogota
    Colombian Spanish
    gracias xymox, aunque creo que eso no existe en Colombia, entonces lo omitiré.
     

Share This Page

Loading...