Baixar/abaixar

charles79

Senior Member
Spanish,Valencià
  • betulina

    Senior Member
    català - Catalunya
    És correcte "baixar", en aquest cas. Fixa't que el diccionari ja et diu que "abaixar" és un verb transitiu, que no pot ser intransitiu, i en el cas que dónes el verb és intransitiu, no hi ha cap objecte directe ni hi pot ser; per tant, cal dir "baixar".

    Diríem "abaixar" en exemples com ara "Al mercat han abaixat el preu de les taronges", on "el preu de les taronges" és l'objecte directe (amb la prova de la passiva: "el preu de les taronges ha estat abaixat") i el subjecte és un "ells" general.
     
    < Previous | Next >
    Top