bald

asfila

New Member
England; English
I saw in a book some French expression using the words 'mouche' and 'vélodrome' for the English 'bald'. What is it?
 
  • OLN

    Senior Member
    French - France, ♀
    Bonjour et bienvenue, asfila

    Comment pouvons-nous deviner ce que tu as lu si tu ne recopies pas les expressions complètes ? :)

    crâne chauve : parking à mouches, terrain d'atterrissage pour mouches, vélodrome à mouches — peut-être ?
     

    asfila

    New Member
    England; English
    OLN,

    Many thanks. I'm sorry I couldn't give any context. The expression - something like 'vélodrome pour des mouches' [?] - was one of several given as French expressions for someone who is bald. I just liked the image, but as I was doing this from memory I didn't want to use inexact French. My correspondent happens to be both bald and learning the French language!
     
    < Previous | Next >
    Top