balizas

cirrus

Senior Member
UK English
Hola a todos

Esto viene de El País de hoy. El contexto es una discusión sobre las causas del descarrilamiento en Valencia.

"Frenado Automático Puntual (FAP) para trenes de líneas 1 y 2 .. El FAP es un sistema de balizas en la vía que frena el tren si supera la velocidad permitida.

Mi pregunta es el uso de balizas. Yo tenía entendido que balizas suelen ser senyales p ej en la vía o en el mar. ¿Será que hay otro significado?

Disculpe la falta del tilde en la n - problemas seculares de teclado británico.

Gracias de antemano
 
  • baliza
    1. f. Mar. Señal fija o móvil que se pone de marca para indicar lugares peligrosos o para orientación del navegante.
    2. f. En el tráfico aéreo y terrestre, otras señales utilizadas para fines semejantes.

    O sea, supongo que es prácticamente cualquier tipo de señal para el control del tráfico.
     
    Lo único que veo cuestionable es usar baliza por "radio baliza" (?), ya que en este caso no se refería a una señal "visual". Pero supongo que poco a poco baliza ha ido adquiriendo ambas acepciones.

    Saludos.
     
    Back
    Top