bases verbales

[futaro]

Bonjour à tous,

On parle partout de verbes a une ou plusieurs bases. Quelqu´un pourait-il m´expliquer de quoi il s´agit ?
Merci.

Futaro

 

[kikou]

Bonjour futaro,

Dans d'autres sites, “base verbale” s'utilise comme le “radical”.

On l'appelle 【語幹（ごかん～gokan～）】.

exemple)
【manger（たべる～taberu~）】

Je mange. ⇒ （わたしは)　たべる
　　　　　　　　　（watashiwa） taberu
J'ai mangé.　⇒ （わたしは）　たべた
　　　　　　　　　　　（watashiwa） tabeta
Je mangeais. ⇒ （わたしは） たべていた
　　　　　　　　　　　 （watashiwa) tabeteita
Je mangerai. ⇒ （わたしは） たべるでしょう
（watashiwa) taberudesyou
Mange ce gâteau! ⇒ そのおかしを たべなさい！
sono okashiwo tabenasai

☆La partie du “たべ” ne change jamais.
Regarde la partie de 【Les verbes du groupe 2】 de la page suivante.

http://membres.lycos.fr/melbournehouse/nihongo.htm

Pardon si ma réponse diffère de celle que tu cherchais....

 

[futaro]

Merci, Kikou, c´est très clair et le site que tu m´indiques est excellent.
Ja mata.
Futaro

 

[SpiceMan]

¡También sabés francés! えらい！

 

[futaro]

Hola Spiceman,

Realmente no entiendo el motivo de tu mensaje.
Saludos.

 

[SpiceMan]

¡Ah¡ Es que se lo decía a kikou jajaja.
Es que escribe (nunca lo/a escuché hablar ) castellano muy bien... ¡y francés parece que también!

Je ne sais pas français .

 

[kikou]

Es que escribe (nunca lo/a escuché hablar ) castellano muy bien... ¡y francés parece que también!

¡¡¡¡Qué va!!!!
何せ、自動詞/他動詞の区別もつかないうつけものですから・・・・。