battleship green

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by JUNIO, Feb 2, 2010.

  1. JUNIO

    JUNIO Senior Member

    Spanish, Spain
    Hola,

    ¿qué color es éste? Lo nombran entre los colores favoritos de la diseñadora Miuccia Prada....
     
  2. elmg

    elmg Senior Member

    Santiago - Chile
    Spanish - Argentina
  3. JUNIO

    JUNIO Senior Member

    Spanish, Spain
    Sí, es lo que sospechaba... Lo dejaremos en verde militar.

    Muchas gracias. :)
     
  4. fenixpollo

    fenixpollo moderator

    Arizona
    American English
    Creo que la frase hecha es battleship grey, porque los buques de guerra tienen pintura gris. Nunca he escuchado "battleship green", y no tiene sentido porque los buques no son verdes (por lo general).
     

Share This Page

Loading...