Be flight risk

< Previous | Next >

EmmanuelCM

Member
Venezuela Español
Hola a todos,

¿Podría alguien decirme como traducir la siguiente frase?

"Prosecutors told the judge the 30 people under investigation were flight risks"

Para darles más contexto, se trata de un grupo de personas que no pueden viajar porque están siendo investigadas por la ley. Sin embargo, en esta frase, no sé si sólo quiere decir que estas personas no pueden viajar, o si hay riesgo de que estas personas se escapen.

Agradezco de antemano su ayuda :)

Saludos!!!
 
  • katlpablo

    Senior Member
    Hola a todos,

    ¿Podría alguien decirme como traducir la siguiente frase?

    "Prosecutors told the judge the 30 people under investigation were flight risks"

    Para darles más contexto, se trata de un grupo de personas que no pueden viajar porque están siendo investigadas por la ley. Sin embargo, en esta frase, no sé si sólo quiere decir que estas personas no pueden viajar, o si hay riesgo de que estas personas se escapen.

    Agradezco de antemano su ayuda :)

    Saludos!!!
    La segunda, hay riesgo de que estas personas se escapen.
     
    < Previous | Next >
    Top