Be into it

Mr. Bear

Senior Member
English/U.S.
Hi guys,

Can anyone help with the concept of "to be into" something? For example, "She normally likes it when we go to the beach, but this time she just wasn't into it."

I'm afraid I can't even think of another way to say it in English, let alone conjure a Spanish equivalent. Well, ok, it just occurred to me that "enthusiasm" or something similar might figure in.

Gracias por ayudarme.
 
  • Top