be nice to the bunnies

rainbow_swirl

Senior Member
England, English
I know this sounds very random - it is! I want to say in an Easter card: "Don't eat too much chocolate and be nice to bunnies!"

Is this correct:

No comas demasiado chocolate! ¡Y seas agradable a los conejitos!

Thanks for your help (it's to a friend so I am using tu :) )
 
  • Conchita57

    Senior Member
    Spanish - Spain/French - Switzerland
    The second sentence needs some editing:

    ¡Y se agradable/amable con los conejitos! (Or: ¡Y trata bien a los conejitos!).

    I wonder if they'll know what you mean, though.
     

    rainbow_swirl

    Senior Member
    England, English
    Thanks for your help...I hope they will - I often say things like that so....

    How could I add something like, I'm so random sometimes, aren't I? So they get the whole 'random joke idea'.
     
    < Previous | Next >
    Top