be through with

< Previous | Next >

Julie Jane

Member
French-France
Hello,

Could anyone help me to translate in french this song title by Divine Comedy :

If I were you I'd be through with you

(Si j'étais toi, j'en finirais avec toi??)

Thanks a lot
 
  • Guynouche

    Senior Member
    English
    i've just checked the song lyrics. they are as follows:
    If I were you I'd be through with ME.
    Si j'étais toi, j'en finirais avec MOI.
    This makes more sense!
     
    < Previous | Next >
    Top