be through

PERUVIANCAT

Senior Member
SPANISH-Perú
I don`t understand the last part of this sentence. Could you help me please?
This was going to be difficult; Steven, weary from so many misguided questions, raised his hand to signal that he was through.
 
  • 涼宮

    Senior Member
    Sbaeneg/Castellano (Venezuela)
    As I fathom it, it means ''to be over with/ to have enough of''

    Raised his hand to signal that he was over/tired of it/ could not stand it anymore.

    But let us wait for natives. :)
     

    KatBcn

    Senior Member
    Danish
    Para ayudarte a traducir esta expresión, hace falta mas contexto...

    Podría ser: "para indicar que el ya estaba/que el no podía mas/que para el se acabó"...

    :)
     
    Top