Be what was sometimes

linuscr

Senior Member
Spanish - Colombia
Hola!

Tengo el siguiente texto: "Most recently, you have challenged me to be what was sometimes painfully honest".

Mi propuesta: "Hace muy poco, me desafiaste a ser ________________________ honesta".

No sé cómo organizar esa idea.

Gracias.
 
  • linuscr

    Senior Member
    Spanish - Colombia
    Gracias Mirlo. a partir de tu aporte, se me ocurre lo siguiente: "Hace muy poco, me desafiaste a ser, en ocasiones, dolorosamente sincera".

    ¿Qué piensas?
     
    < Previous | Next >
    Top