Beaded filaments

[jandro63]

Hola, necesito ayuda con “beaded”. ¿Puede ser que se refiera a con forma de collar o cuentas de collar, o algo así? Gracias

Original
The organism appears as beaded filaments.


Mi intento
El microorganismo aparece en forma de filamentos beaded

 

[Sprachliebhaber]

Tal vez filamentos con bolitas (como cuentas). Se trata de un organismo, así que no son realmente cuentas, sino partes del filamento de mayor diametro.