bear/bore

< Previous | Next >

marine71

Senior Member
Français&FRANCE
hi,

how can I translate "It doesn't bear thinking about"?
and "it bore talking about"?

thanks a lot....:)
 
  • marine71

    Senior Member
    Français&FRANCE
    thanks you! the text deals with an incident (in a novel)

    "he might have been killed -or worse"(A remarkable statement, this one.)"It doesn't bear thinking about"
    Apparently it bore talking about.

    this is an extract...I hope it will be helpful...
     
    < Previous | Next >
    Top