In reality both american (behavior) and british (behaviour) spellings are acceptable in Canada aside from a couple of words (for example we always spell the noun "Cheque" in place of "Check" when refering to the method of payment). I tend to use british spelling in general just because it looks right to me, but it isn't incorrect to use american spelling here.
Hope that helps!