Being loved by you was a beautiful illusion.

Hakkar

Senior Member
Italian
Being loved by you was a beautiful illusion.

How do you translate such in Korean?

Blog-sentence.

the -you- is a female.

Thanks for any help..
 
Last edited by a moderator:
  • Hesoo

    New Member
    Korean
    Being loved by you was a beautiful illusion.

    Being loved (사랑받는 것, 사랑을 얻는 것)
    by you (당신에 의해)
    was (-이었다)
    a beautiful illusion (아름다운 환상)

    Literal Translation: 당신에 의해 사랑받는 것은 아름다운 환상이었다.
    More natural way: 당신의 사랑을 받는 것은 아름다운 환상이었다.
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top