Being / To be a doctor

Discussion in 'Čeština (Czech)' started by amphona, May 5, 2015.

  1. amphona Member

    Czech
    Prosím poraďte. Myslím si to dobře?

    1.a Being a doctor I have to help everybody. Protože jsem doktor, musím pomáhat každému.:tick:
    1.b To be a doctor you have to study hard. Abys byl doktor, musíš pilně studovat.:tick:
    1.c To be a doctor you have to help everybody.:cross: Mohlo by to znamenat, že když chceš být doktor musíš všem pomáhat.
    (...)

    Děkuji předem.
     
    Last edited by a moderator: May 5, 2015
  2. Enquiring Mind

    Enquiring Mind Senior Member

    UK/Česká republika
    English - the Queen's
    Ano, mohlo. Ta věta zní ale divně. Kdybych všem pomáhal, to by stačilo, abych se stal doktorem?
     
  3. amphona Member

    Czech
    Zdravím a díky. Mělo to ještě pokračování, ale bylo vymazáno. Věta byla napsána schválně divně.
     

Share This Page

Loading...