belief strength and evaluative aspect associated with each attribute

Banana:)

Senior Member
English-Ireland
Please help this sounds really awkward when i tried to translate it!

According to Fishbein, attitude is an independent measure of affect for or against the attitude object, which is a function of belief strength and evaluative aspect associated with each attribute.

My effort:
Selon Fishbein, l’attitude est un mesure independant d’affect pour ou contre l’attitude object ,qui est un fonction de l’intensité de croyance et l’aspect évaluatif assoscié avec chaque attribut.

Merci beaucoup:)
 
  • Broff

    Senior Member
    French
    My try:

    Selon Fishbein l'attitude est une mesure indépendante de l'affect favorable ou défavorable envers l'objet attitudinal, ceci est une fonction de la force de la croyance et de l'aspect évaluatif associés à chaque attribut.
     
    < Previous | Next >
    Top