below the rank of captain

Discussion in 'العربية (Arabic)' started by Qittat Ulthar, Oct 5, 2009.

  1. Qittat Ulthar Senior Member

    London, England
    Dutch (Netherlands)
    How would you say in MSA "officers below the rank of captain"? Would الضباط تحت رتبة نقيب be correct? Or الضباط أقل من رتبة نقيب ?
  2. Hello Qittat,
    Both are true in meaning but I guess "الضباط تحت رتبة نقيب" would be better and you can wait for further opinions if you want.
  3. zăpadă

    zăpadă Senior Member

    Tunisia ...
    Limba Arabă
    Both are correct :)

Share This Page