Ben says his plan is to make the movie for scale, get back

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by michou11, May 17, 2008.

  1. michou11 New Member

    Paris
    France French
    Quelqu'un connait-il l'expression "to make a movie for scale" ? ou (to make something for scale") ?
    Il s'agit ici de cinéma (un réalisateur qui présente ses projets à un producteur).

    Merci d'avance de votre aide
     
  2. Kelly B

    Kelly B Senior Member

    USA English
    I think scale refers to the standard contract pay for union members in the movie industry (actors in the Screen Actors Guild, for example). In this case, I suppose they don't want to pay extra for famous stars.
     
Loading...
Similar Threads - Ben says his Forum Date
Ben! French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais Feb 4, 2011
Ben? French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais Sep 13, 2008
ben / eh ben French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais Nov 9, 2005
Says who? Says you ! French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais Nov 29, 2008
He sees his friend and says hello French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais Aug 4, 2006

Share This Page

Loading...