beneficios promocionales Industriales


Senior Member
U.S. English
Greetings Forum Goers:

I'm translating a Constancia de Inscripción of legal entity S.L.R. (LLC) from Argentina into English and am stuck on this term. Can someone lend a hand please?

Context: Contribuyente no amparado en los beneficios promocionales INDUSTRIALES establecidos por Ley 22021 y sus modificatorias 22702 y 22973, a la fecha de emision de la presente constancia.

Thanking you beforehand.
  • Joe Esquire

    Senior Member
    Spanish Spain- English US
    They are tax and other government benefits related to the promotion of defined industrial activities:

    Taxpayer is not eligible for the government benefits related to the promotion of the industrial activities established in Law 22021...