Hi there!
Found this forum researching for tranlation of "best friends" male and female in as many languages as possible and stumbled upon this old thread:
http://forum.wordreference.com/threads/best-friend.277960/
However, is singular, no plural and I need plural in masculine and femenine gender if applies.
So far I know only four languages, but I am uncertain about the rest. Yes, I did use a translator, yet I am afraid it could not be as accurate as I need.
Any help would be highly appreciated.
English - Neutral gender : best friends
Spanish - Femenine: mejores amigas - Masculine: mejores amigos
Italian - Femenine: migliore amiche - Masculine: migliori amici
Catalan - Femenine: millors amigues - Masculine: millors amics
Greek
Portuguese
French
German
Indonesian
Arabian
Chineese
Russian
Irish
Etc... including any dialects or not-so-known languages...
Let's see how many languages can we find here!
Thanks!
;-)
Found this forum researching for tranlation of "best friends" male and female in as many languages as possible and stumbled upon this old thread:
http://forum.wordreference.com/threads/best-friend.277960/
However, is singular, no plural and I need plural in masculine and femenine gender if applies.
So far I know only four languages, but I am uncertain about the rest. Yes, I did use a translator, yet I am afraid it could not be as accurate as I need.
Any help would be highly appreciated.
English - Neutral gender : best friends
Spanish - Femenine: mejores amigas - Masculine: mejores amigos
Italian - Femenine: migliore amiche - Masculine: migliori amici
Catalan - Femenine: millors amigues - Masculine: millors amics
Greek
Portuguese
French
German
Indonesian
Arabian
Chineese
Russian
Irish
Etc... including any dialects or not-so-known languages...
Let's see how many languages can we find here!
Thanks!
;-)