beta resta

< Previous | Next >

tona

New Member
spain
Hola a tod@s!!!!

Supongo q es pedir mucho, pero si hay alguien entendido en radioactividad, ssabe como es en ingles: beta resta

Muchas gracias!!!

besitos
tona
 
  • Carlos Martínez Riera

    Senior Member
    Spain / Spanish
    ¿Seguro que no es un fragmento de una frase más larga?
    ¿Por qué no nos das el texto completo de la frase en la que encuantras el término? No soy físico nuclear, pero algo sé y no he oido nunca el término.

    Carlos
     

    tona

    New Member
    spain
    La radioactividad de las agua los parametros ha analizar son alfa total, beta total i la beta resta, que es restando la contribucion de potassio 40 de la mustra, ya q se trata de un isotopo natural. Bueno podria seguir pero tp es plan no???

    hasta ahora
     

    Carlos Martínez Riera

    Senior Member
    Spain / Spanish
    tona said:
    La radioactividad de las agua los parametros ha analizar son alfa total, beta total i la beta resta, que es restando la contribucion de potassio 40 de la mustra, ya q se trata de un isotopo natural. Bueno podria seguir pero tp es plan no???

    hasta ahora
    Bueno, el español originial es un desastre (¿son apuntes tomados al vuelo?) , pero se puede entender:

    Water radioactivity: the parameters to be analysed are: 'total alfa', 'total beta' and 'remaining beta'/'substracted beta'...

    Carlos
     
    < Previous | Next >
    Top