Betray

< Previous | Next >

Estrella35

Senior Member
Colombia. Spanish
Esta correcto utilizar esta palabra para esta frase.


My mind betray me, and sometimes my Spanish burts.

Quiero decir que mi mente me traciona cuando estoy hablando en ingles y digo alguna palabra en ingles. Tambien me pasa que digo una frase completa en español. Creo que es por que trabajo como interprete y mi mente piensa que estoy trabajando:D.

gracias si me pueden ayudar a explicar esto en inglés.
 
  • auraki

    Senior Member
    México, Spanish
    My mind betraysme. and sometimes my Spanish butsts.

    Creo que diría
    Sometimes my mind betraysme and my Spanish sneaks in.

    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top