Biblia și coranul cu majusculă

beenni

Senior Member
romanian
Bună ziua,

În ce mă privește, nu pot să aflu răspunsul concret la această întrebare: cărțile sfinte ale umanității se scriu cu majusculă sau cu minusculă? Este bizar, dar chiar in DEX se șovăie: Biblia apare scrisă cu majusculă, deși în ediția „on line” apare și o definiție în care se scrie cu minusculă. Numele coranului nu reiese clar dacă trebuie scris cu majusculă, după DEX. În schimb după „Wordreference” reiese că se scrie cu minusculă. Vechiul Testament, după cum am scris și eu, se scrie cu majusculă. Poate cineva să facă puțină lumină asupra acestui subiect?

Vă mulțumesc!
B
 
  • farscape

    mod-errare humanum est
    Romanian
    În principiu, atâta timp cât sunt considerate nume proprii, numele de Biblie/Coran/Torah, şamd, trebuie scrise cu majusculă. Dar în acest contex: "bibliile tipărite la mânăstirea X..." majuscula nu este necesară.

    Alte exemple:

    Am citit în Biblie..
    Am citit într-o biblie din secolul XVII...


    Best,
     
    < Previous | Next >
    Top