bicicleta (fútbol)

roirosal

Senior Member
Spanish - Spain, Galician
Buenas. ¿Cómo se dice «bicicleta» sobre el término futbolístico en francés? Una bicicleta es: un movimiento de regate, o finta, en el fútbol, que se usa para engañar a un jugador defensivo haciéndole creer que el jugador ofensivo, en posesión de la pelota, se moverá en una dirección en la que no tiene la intención de moverse.

Aquí un vídeo ilustrativo.

ATENCIÓN: «Bicicleta» no es «bicyclette» en francés. Esto es un falso amigo. WR está errado. «bicyclette» significa «chilena» (Una patada en la que el pateador se inclina hacia atrás y patea la pelota por encima de su cabeza).
 
Last edited:
  • roirosal

    Senior Member
    Spanish - Spain, Galician
    Merci beaucoup.

    Justo ahora lo acababa de encontrar después de una ardua investigación por internet jaja
     
    Top