Bids are in and spades are up (Bridge)

Shaked

New Member
Hebrew
היי,
יש מישהו שבקי אולי במשחק הברידג'?
אחת השחקניות בשולחן קצת חולמת בהקיץ וכשהיא מתעשתת היא שואלת: Do I bid?
ובתגובה עונים לה: Bids are in and spades are up.
מישהו מצליח להבין מה הכוונה?



רב תודות מראש!
 
Last edited by a moderator:
  • Erebos12345

    Senior Member
    Canadian English
    שלום

    אני לא משחק ברידג' אבל אני מנחש ש:
    Do I bid?
    Bids are in=No, it's too late to bid/we've finished bidding already
    Spades are up=Spades are trump/the trump suit is spades
     

    Abaye

    Senior Member
    Hebrew
    נשמע כמו משחק מילים על bid (הצעה במכרז עסקי מול הכרזה בברידג') ו spade (את חפירה מול קלפים מסדרת עלה = פיק piquet = "לב שחור").
    התוצאה היא "תם המכרז וכלי העבודה כבר נשלפו" מול "תם שלב ההכרזות והקלפים כבר במשחק".

    במשחק ברידג' יש שלב ראשון שבו השחקנים מחזיקים י"ג קלפים כל אחד ומכריזים על פי סדר, ולאחריו שלב שבו אחד מבני הזוג שהכריזו את ההכרזה הגבוהה ביותר משחק כנגד שני בני הזוג היריב על ידי הטלת קלף אחר קלף על השולחן. הגברת חלמה ולא הבחינה שנגמר השלב הראשון והתחיל השני.
     
    Last edited:
    Top