bien-recevoir

pearlyqueen

Senior Member
English
Hello,
I am struggling with this :


Cet ancien relais de poste devenu hôtel 2 étoiles cultive le sens de l’accueil et du bien-recevoir et conjugue tradition et modernité pour créer un confort authentique.

I'm not happy with my attempt at all:
this former post house converted into a 2-star hotel nurtures the spirit of a warm welcome and (...).

I've missed out the "bien recevoir" as I don't know how to fit it in!
(...)

Any suggestions would be greatly appreciated.

Thanks.
 
Last edited by a moderator:
  • < Previous | Next >
    Top