Bonjours à tous.
Comment traduiriez-vous la phrase "Bienvenue à tous sur le forum officiel de xxx !"
J'ai tenté plusieurs manières :
Est-ce que l'une de ces phrases est bonnes ? Sinon, quelle serait la traduction la plus juste ?
Merci d'avance...
Comment traduiriez-vous la phrase "Bienvenue à tous sur le forum officiel de xxx !"
J'ai tenté plusieurs manières :
- Welcome to everyboby on xxx oficial forum
- Welecome on xxx official forum
- Wlecome everybody to the xxx official forum
Est-ce que l'une de ces phrases est bonnes ? Sinon, quelle serait la traduction la plus juste ?
Merci d'avance...
