Big push

ARENDT

Senior Member
Français
Hello!

The context : 1916 the English army plans a wide attack against German lines. The time has gone to move on.

So this was the attack at last. The big push.

Here, I would translate ''big push'' by : le moment tant attendu, le moment crucial...

How does that sound?
 
  • < Previous | Next >
    Top