biografías sensacionalistas

< Previous | Next >

kornilios

Senior Member
greek
Hola: esta frase debe ser la más peculiar que nunca he visto escrita.¿Que podría significar? ¿"Vida escndalosa" o algo similar, o es que este lejos? "Por lo que a mí respeta , la vida de una persona buena, incluso la más modesta, me parece infinitamente más emocionante que las biografías sensacionalistas de todos esos figurones de relumbrón que la prensa del corazón y la telebasura exhiben sin cesar para entretener a las masas y desviarlas de toda reflexión seria." Gracias de antemano.
 
  • Vampiro

    Member Emeritus
    Chile - Español
    La verdad es que no le veo nada de peculiar.
    Se refiere a biografías escritas en estilo sensacionalista, en particular de los personajes de la televisión y el mundo artístico o de la farándula.
    _
     

    Vampiro

    Member Emeritus
    Chile - Español
    Ninguna molestia.
    Es aquel estilo en que se busca producir emociones o sensaciones.
    La prensa amarilla o policial es muy dada a buscar ese efecto. Se pierde la objetividad en función del impacto, de la venta fácil.
    Imagina que hubo un fin de semana bonito y mucha gente salió a tomar sol a un parque.
    Un diario objetivo pondría un titular del tipo: “Unas 600 familias disfrutaron del sol este fin de semana”
    En cambio un diario sensacionalista titularía la noticia como: “¡¡600 FAMILIAS SIN TECHO!!”

    ¿Se entiende?
    _
     

    XiaoRoel

    Senior Member
    galego, español
    Aquí escandaloso, ya que habla de biografías (generalmente de gente "famosa" y carne habitual de la prensa rosa o del escándalo financiero-político), no va tanto en el sentido de "prensa amarilla" que bien te explicó Vampiro, cuanto en el sentido de relato morboso, chismoso [...]. Procuran sacar todos los trapos sucios [...] que pueden con malicia [...]. Es pésimo, banal y alienante subgénero literario muy en boga.

    ------------------------
    Nota de moderación
    : se han editado tres traducciones al griego (ver ediciones). Por favor, compañero, recuerda que estamos en el foro de Sólo Español. Gracias.
     
    Last edited by a moderator:
    < Previous | Next >
    Top