bitrattato

Ilaria

New Member
Italy
Hello,

I'm looking for the "scritta bitrattato" translation, it's about an adhesive tape.
I think it could be bi-treated, but I actually do not know.

Thank you for your help!
 
  • Silvia

    Senior Member
    Italian
    Puoi aggiungere qualche informazione sul nastro adesivo? Quali sono le caratteristiche? Are you looking for the proper adjective only?
     

    danalto

    Senior Member
    Italy - Italian
    Ilaria said:
    Hello,

    I'm looking for the "scritta bitrattato" translation, it's about an adhesive tape.
    I think it could be bi-treated, but I actually do not know.

    Thank you for your help!
    Well, we call it "biadesivo" as well, don't we?
     

    Silvia

    Senior Member
    Italian
    In fact, I agree with Daniela.

    As I see it, it must be some special tape, but we don't have any further detail. Anyway, Ilaria translated it as "on both sides treated" already.
     
    < Previous | Next >
    Top