bivouac

HesterPrynne

Senior Member
Spain, Spanish
¡Hola!
¿Cómo se traduce la palabra bivouac en castellano? En inglés significa esto. Mi contexto es una biografía de Enrique V en la que dice:

...a man who spent much of his life in unsanitary camps and bivouacs.

Mi traducción:

...un hombre que pasó gran parte de su vida en campamentos antihigiénicos y ???.

¿Quizás cuarteles temporales?

¡Gracias!
 
  • Top