Bizcocho

[Miguelillo 87]

one question, How could say bizcocho in english but refering to a complexion of a person
ej

yuo're in the beach and a hot/good looking girl appears

you said "BIZCOCHO"

obviusly it's a informal or vulgar way to say it but i need to know

 

[Tay]

A babe, a hottie

Saludos
Tay

 

[Miguelillo 87]

por ejemplo he escuchado que se dice hot, a hombre y ujer paro no se si haya otra palbra mas vulgarona o mas coloquial

 

[Tay]

Una vez lei boner inducing female ya en un plano más vulgar, no creo que se use mucho

Saludos
Tay

 

[Aruka11]

No, no se usan lo de Tay... Depende como quieres usar la palabra.. La mayoría de la gente usan adjetivos en vez de sustantivos... por ejemplo "Damn/etc.., she/he is..... (fine/hot/etc..)" Babe todavía se usan, pero "hottie" en un poco antiguo.

 

[Miguelillo 87]

for example "what a hell of a woman????

 

[Aruka11]

haha, never heard that one before

 

[Miguelillo 87]

but i could say it????? or not

 

[beardouk]

A real cookie ???

 

[Keikikoka]

She's hot / she's a hottie

I'm 99% sure that no one under the age of 80 will ever call an attractive girl "a real cookie"

 

[InterpreterALE]

Also in Argentina we called "bizcocho" to a cross-eyed person, making a wordplay with the word for cross-eyed in Spanish: "bizco".
In Argentina we don't use it to talk about a hottie... We rather use: "bombón" (chocolate candy) o something like that...