Blížíme se do závěru/k závěru

Jagorr

Senior Member
Russian, Belarusian
Dobrý den všem,

Nakolik smyslúplné je použití předložky do v této větě?
Blížíme se do závěru.Já bych volil předložku k, protože do již nemá význam blízkosti, nybrž totožnosti polohy. Nebo má předložka do i význam k (blízkost)?
 
Last edited:
  • Do závěru nám zbývá pouhá chvilka.
    Nezadržatelně se tedy blížíme k závěru.

    Závěrem/na závěr bychom vám chtěli poděkovat.
     
    Last edited:
    Řekla bych blížíme se k závěru, k cíli, ale spějeme do finiše.


    Chci říct, logicky to nesmysl není (k závěru, ale do závěrečné fáze), ale idiomatické to taky úplně není.
     
    Back
    Top