bleed out gold left and right

Discussion in 'English Only' started by Meritzias, Nov 19, 2017.

  1. Meritzias

    Meritzias Senior Member

    Turkish
    Hello,

    Could you please rephrase underlined part? He simply loses his money spending it left and right, right?

    He squeezed my knee. “Good. We need someone with a head for money around here. I’ve been bleeding out gold left and right thanks to our Court of Dreams taking advantage of my ridiculous generosity.”
     
  2. Keith Bradford

    Keith Bradford Senior Member

    Brittany, NW France
    English (Midlands UK)
    Not quite. He is losing money against his will (as he would lose blood) because of the actions of the Court of Dreams.
     
  3. london calling Senior Member

    SALERNO, ITALY
    UK ENGLISH
    We need the source, please.
     
  4. Meritzias

    Meritzias Senior Member

    Turkish
    Sorry for forgetting the source, which is A Court of Wings and Ruin by Sarah J.Maas.

    And thanks for your comments.
     

Share This Page

Loading...