salve,
nel contesto di un testo di architettura che parla di un progetto ospedaliero non riesco a capire quale è il modo migliore per tradurre "blocco operatorio". Qui fà una lista di interventi che saranno realizzati... uno dei punti è la frase seguente:
Interventi di adeguamento del Blocco Operatorio
Interventions of adjustments of the Operating block
grazie mille
nel contesto di un testo di architettura che parla di un progetto ospedaliero non riesco a capire quale è il modo migliore per tradurre "blocco operatorio". Qui fà una lista di interventi che saranno realizzati... uno dei punti è la frase seguente:
Interventi di adeguamento del Blocco Operatorio
Interventions of adjustments of the Operating block
grazie mille
