C
Cristina234556
Guest
(figurati) linfa vitale
Dictionary entry: blood supply
MünchnerFax
Senior Member
Dictionary Editor
Italian, Italy
English team: do we need to add a figurative sense?
DrD
Senior Member
Dictionary Editor
England English
Hello,
Thank you for your message. I don't think blood supply is used figuratively. I'd probably translate a figurative sense of linfa vitale with lifeblood, life force, vital spark, or something along those lines. Of course, if Cristina234556 can supply any examples of blood supply being used figuratively, I'll happily look at them.
Thank you for your message. I don't think blood supply is used figuratively. I'd probably translate a figurative sense of linfa vitale with lifeblood, life force, vital spark, or something along those lines. Of course, if Cristina234556 can supply any examples of blood supply being used figuratively, I'll happily look at them.